{:ru}Осторожно!!! ГРИПП!!!{:}{:ua}Обережно!!! ГРИП!!!{:}

{:ru}

В Украине за нынешний сезон от гриппа умерли 60 человек, эпидемиологический порог превышен в двух областях, заявляют в Министерстве здравоохранения Украины.

«Умерло за этот сезон: смертность составляет 0,13 на 100 тыс. населения – 60 человек», – заявила внештатный эпидемиолог Минздрава Ирина Колесникова на брифинге в Киеве в четверг.

В медицинские учреждения страны за последние сутки обратилось около 86 тыс. человек. По информации Государственной санитарно-эпидемиологической службы, наибольшая смертность от гриппа зафиксирована в Одесской области. В Донецкой и Ровенской областях отмечено превышение эпидемиологического порога, в Винницкой, Херсонской и Черновицкой областях уровень заболеваемости гриппом находятся около эпидпорога.

В то же время понижение прироста заболеваемости наблюдается в Житомирской, Закарпатской, Киевской, Луганской, Полтавской, Сумской, Тернопольской, Черновицкой, Черниговской областях и Киеве.

«Нет никаких обоснований для паники. Украина находится на том же уровне, как и европейские страны. Вы знаете, что в Европе сегодня тоже сезон гриппа. По процентным соотношениям мы абсолютно в тех же рамках, как и они. На сегодняшний день, к сожалению, у нас есть 60 подтвержденных случаев летального исхода. Очень много разговоров насчет эпидемий. Есть несколько областей, которые очень приблизились к стандартным статистическим цифрам по эпидемии. Я еще раз повторюсь, что эпидемия, пандемия – это все чисто технические термины для наших служб. Населению нужно знать, что это обыкновенный сезон гриппа. Больше случаев, меньше случаев – всегда должны серьезно относиться к этому, идти к врачам, если появляется температура», – сказал министр здравоохранения Украины Александр Квиташвили.

{:}{:ua}

В Україні за нинішній сезон від грипу померло 60 осіб, епідеміологічний поріг перевищено у двох областях, заявляють у Міністерстві охорони здоров’я України.

«Померло за цей сезон: смертність становить 0,13 на 100 тис. Населення — 60 осіб», — заявила позаштатний епідеміолог МОЗ Ірина Колесникова на брифінгу в Києві в четвер.

У медичні заклади країни за останню добу звернулося близько 86 тис. чоловік. За інформацією Державної санітарно-епідеміологічної служби, найбільша смертність від грипу зафіксована в Одеській області. У Донецькій і Рівненській областях відзначено перевищення епідеміологічного порогу, у Вінницькій, Херсонській та Чернівецькій областях рівень захворюваності на грип перебувають близько епідпорогу.

У той же час зниження приросту захворюваності спостерігається у Житомирській, Закарпатській, Київській, Луганській, Полтавській, Сумській, Тернопільській, Чернівецькій, Чернігівській областях та Києві.

«Немає ніяких обгрунтувань для паніки. Україна знаходиться на тому ж рівні, як і європейські країни. Ви знаєте, що в Європі сьогодні теж сезон грипу. За процентними співвідношенням ми абсолютно в тих же рамках, як і вони. На сьогоднішній день, на жаль, у нас є 60 підтвердженийх випадків летального результату. Дуже багато розмов щодо епідемій. Є кілька областей, які дуже наблизилися до стандартних статистичних цифр по епідемії. Я ще раз повторюся, що епідемія, пандемія — це все чисто технічні терміни для наших служб. Населенню потрібно знати, що це звичайний сезон грипу. Більше випадків, менше випадків — завжди повинні серйозно ставитися до цього, йти до лікарів, якщо з’являється температура», — сказав міністр охорони здоров’я України Олександр Квіташвілі.

{:}

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.